English Chinese

Le père Noël est amoureux

Le père Noël est amoureux
Il a de la neige plein les yeux
Il danse, il chante, sur son traîneau
Il a mélangé tous les cadeaux

Il a donné à Nathalie un joli coffret « Je bricole »
À Jérémy une poupée
Une dînette et des confitures à mon cousin Arthur

Il a porté des tongs aux Russes
Des après-skis aux Tahitiens
Livré à la Mauritanie trois mille combinaisons de ski

Mais alors, que sont donc devenues les lettres de tous les enfants
Qui ont fait l’effort de sortir leur porte-plume et leur papier ?
Hein, dites-le-moi !

Le père Noël est amoureux
Il a de l’amour au fond des yeux
Il a perdu tous les paquets
Et c’est à peine s’il est inquiet

J’avais commandé pour ma mère une petite sœur avec qui jouer
Et pour mon petit frère, un petit chat
Un imper pour mon père, un tonton pour ma tata

Un MP3 pour mon pépé, il va jamais y arriver !
Et pour mamie, un nouveau petit chéri
Pour mon canard, un jeu de l’oie

Et la mère Noël dans tout ça ? Elle a les boules
Mais quand il va rentrer, il va drôlement se faire enguirlander

Le père Noël est amoureux
Il a de la neige plein les yeux
Il danse, il chante, sur son traîneau
Il a mélangé tous les cadeaux

Le père Noël, le père Noël, le père Noël est amoureux
Le père Noël, le père Noël, a de l’amour dans les yeux

Mais de qui peut-il bien être amoureux, le père Noël ?
Je vous le dis mais ne le répétez pas…
Il est amoureux de la fée bleue
Qu’il a rencontrée là-haut dans les cieux

Le père Noël est amoureux
Il a de la neige plein les yeux
Il danse, il chante, sur son traîneau
Il a mélangé tous les cadeaux

Le père Noël, le père Noël, le père Noël est amoureux
Le père Noël, le père Noël, a de l’amour dans les yeux

Richard Sanderson / Gold Records