English Chinese

Giroflé, Girofla

Que t'as de jolies filles,
Giroflé, Girofla,
Que t'as de jolies filles,
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.

Elles sont jeunes et gentilles,
Giroflé, Girofla,
Elles sont jeunes et gentilles,
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.

J'irai au bois seulette,
Giroflé, Girofla,
J'irai au bois seulette,
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.

Quoi faire au bois seulette ?
Giroflé, Girofla,
Quoi faire au bois seulette ?
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.

Cueillir la violette,
Giroflé, Grofla,
Cueillir la violette,
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.

Quoi fair' de la violette?
Giroflé, Girofla,
Quoi fair' de la violette?
L'amour m'y compt'ra.
L'amour m'y compt'ra,

Pour mettre à ma coll'rette,
Giroflé, Girofla,
Pour mettre à ma coll'rette,
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.

Si le roi t'y rencontre?
Giroflé, Girofla,
Si le roi t'y rencontre?
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.

J'lui f'rai trois révérences,
Giroflé, Girofla,
J'lui f'rai trois révérences,
L'amour m'y compt'ra.
L'amour m'y compt'ra.

Si la rein' t'y rencontre?
Giroflé, Girofla,
Si la rein' t'y rencontre?
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.

J'lui f'rai trois révérences,
Giroflé, Girofla,
J'lui f'rai trois révérences,
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.
.
Si le diabl' t'y rencontre?
Giroflé, Girofla,
Si le diabl' t'y rencontre?
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.

Je lui ferai les cornes,
Giroflé, Girofla,
Je lui ferai les cornes,
L'amour m'y compt'ra,
L'amour m'y compt'ra.