English Chinese

Mon père m'a donné un étang

Mon père m'a donné un étang,
Mon père m'a donné un étang,
Il n'est pas large comme il est grand.

Refrain
Moi, j'me f'rai faire
Un p'tit moulin sur la rivière.
Et puis encore
Un p'tit bateau pour passer l'eau.

Il n'est pas large comme il est grand,
Il n'est pas large comme il est grand,
Trois beaux canards s'en vont nageant.

Refrain

Le fils du roi s'en va chassant,
Le fils du roi s'en va chassant,
Avec son beau fusil d'argent.

Refrain

Visa le noir, tua le blanc,
Visa le noir, tua le blanc,
Ô fils du roi, tu es méchant.

Refrain

Tu as tué mon canard blanc,
Tu as tué mon canard blanc,
Toutes ses plumes volent au vent.

Refrain

Trois dames s'en vont les ramassant,
Trois dames s'en vont les ramassant,
Pour en faire des duvets blancs.

Refrain