English Chinese

Il est né, le divin enfant

Il est né, le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né, le divin enfant
Chantons tous son avènement !

Depuis plus de quatre mille ans
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans
Nous attendions cet heureux temps

Il est né, le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né, le divin enfant
Chantons tous son avènement !

Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Ah ! Que ces grâces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Qu'il est doux, ce divin enfant !

Il est né, le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né, le divin enfant
Chantons tous son avènement !

Une étable est son logement
Un peu de paille, sa couchette
Une étable est son logement
Pour un Dieu, quel abaissement

Il est né, le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né, le divin enfant
Chantons tous son avènement !

Le sauveur que le monde attend
Pour tout homme est la vraie lumière
Le sauveur que le monde attend
Est clarté pour tous les vivants

Il est né, le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né, le divin enfant
Chantons tous son avènement !