English Chinese

J'ai pris l'avion

J'ai pris l'avion
Pour m'envoler
J'ai pris l'avion
Pour faire un bond (bis)

Mais mon avion
C'est un poltron
Il a tellement peur
Qu'il reste en bas
Et chaque fois
Il coupe son moteur

J'ai pris le train
Pour m'en aller
J'ai pris le train
Pour aller loin (bis)

Mais mon p'tit train
C'est un vieux train
Qui ne va pas très vite
À toutes les gares
Sans crier gare
Il fait une visite

J'ai pris l'auto
Pour voyager
J'ai pris l'auto
Pour Mexico (bis)

Mais mon auto
A un défaut
Elle n'a plus d'essence
Sur le pavé
Faut la pousser
Beaucoup pour qu'elle avance

J'ai pris mes pieds
Mes petits pieds
J'ai pris mes pieds
Pour avancer (bis)

Oui mais mes pieds
N'ont pas d'souliers
Et c'est ça qui m'enrage
Car sans chaussures
C'est vraiment dur
De partir en voyage

J'suis resté là
Comme un benet
J'suis resté là
Derrière chez moi (bis)

A regarder
Très étonné
Passer les hirondelles
Et je m' suis dit
Qu'avant midi
J'irai m'ach'ter des ailes (bis)

Henri Dès
www.henrides.net