English Chinese

Un petit hamster

 

Un petit hamster habillé de vert
est entré dans la maison,
tout chargé de provisions,
pour passer l'hiver
sous le divan du salon.

Il a pris du pain, un grand verr' de vin
Quelques feuilles de radis
Et s'est installé sans bruit,
Sous le nez du chien
Qui dormait sur le tapis.

Il a dit: bonjour! allons faire un tour!
Mais le chien épouvanté
Comme un fou s'est élancé
A travers la cour,
Jusqu'au fond du poulailler.

Arriva le chat, qui se demanda
Si c'était une souris
Qui se promenait ainsi,
En culotte à pois,
Avec un bonnet de nuit.

Quand il est tombé dans le saladier,
Je l'ai pris du bout des doigts.
Il était, quel maladroit!
De la tête au pieds,
Plein de crème au chocolat.

Il a dit: merci, moi je reste ici,
Car vous me plaisez beaucoup,
Je veux habiter chez vous,
Je ferais mon lit
Dans une feuille de chou.

Paroles et musique : Marie-Annick Rétif (Mannick)
Harmonisation : Jo Akepsimas